-
1 rev
I -en, -er1) зоол. лисицаha en rev bak øret — быть себе на уме, лукавить, хитрить
2) песец3) лисий мех4) разг. хитрец, плут, «лиса»en gammel rev — завзятый хитрец, старый плут
II -en, -erпелёнка, свивальникIII -et, =мор.1) отмель, банка2) риф, подводный каменьIV -et, =мор. риф (на парусе)ta (inn) et rev ( — за)рифить парус, взять риф
V
pret — от rive II -
2 rev
fox, reef* * *subst. [ rødrev] (Vulpes Vulpes,) fox subst. [ hasjrøyk] joint, reefer subst. [ undervannsskjær] reef subst. [ banke] shelf subst. (sjøfart) [ i seil] reef (f.eks. ) -
3 rev i seilene
(ta rev i seilene) watch one's step -
4 rev
sb. -
5 rev
fox, reef -
6 rev
მელა (ცხოველი Canis vulpes); რიფი -
7 skjærevæske
subst. (petro) cutting compound el. fluid el. lubricant -
8 pastor B.
the Rev. John B., the Rev. Mr. B., Mr. B -
9 seil
-et, =1) парусseilene sto fulle — мор. паруса стояли хорошо, паруса надулись
bakke seilene — мор. обстенить паруса
gå (under) seil — отправляться в плавание, выходить в море
gå (seile) for fulle seil — идти (плыть) на всех парусах, идти полным ходом
reve seil(ene) (ta rev i seilene) — рифить паруса, взять рифы у парусов
2) парусина3) поэт. парусное судно4) спорт. буер -
10 øre
I -n (-t), = (-r)эре (монета=1/100 кроны)II -t, -r1) ухо, ушная раковина2) слух3) ушко, ручка (кастрюли)ha åpent øre for noe — хорошо воспринимать что-л.
ha ens øre — пользоваться чьим-л. расположением (доверием)
ha en rev bak øret — разг. быть пройдохой
komme én for øre — дойти до кого-л.; услышать, узнать о чём-л.
låne én øre — выслушивать кого-л. с интересом
legge øre til noe — внимательно прислушиваться к чему-л.
vaske ørene på én (vaske én om ørene) — разг. надавать затрещин кому-л.
vende det døve øre:
б) игнорировать, не слушать, не обращать вниманияIII -et, -etдиал. намывать отмельIV -te, -tдиал.2) бредить, говорить в бреду -
11 banke
-
12 bilagskontroll
subst. vouching procedure rev. -
13 gass
* * *subst. gas, volatiles (petro) (brannfarlig gass) flammable gass (naturlig kondensert gass) natural gas liquids (biologisk gass) biogas (gi gass) step on the gas, put one's foot down, (på tomgang) rev up the engine (energi) (ikke-assosiert gass) non-associated gas (energi) (ikke-korrosiv gass) sweet gas (omdanne til gass) gasify -
14 gasse opp
verb. step on the gas, (ikke i gir) rev up the engine -
15 hale
* * *subst. tail subst. [ rev] brush subst. [hare, kanin] scut (f.eks.of a hare, deer, rabbit
) verb. haul (f.eks. ) verb. drag verb. pull (f.eks. ) -
16 seilene
(ta rev i seilene) reef the sails -
17 turteller
subst. revolution counter, rev counter subst. trip meter, tachometer -
18 åpenbaring
subst. [ avsløring] revelation, disclosure subst. (religiøs) (utenomsanselig opplevelse) revelation, vision (bibelsk) (Johannes åpenbaring) the Apocalypse, the Revelation (of St John the Divine), (the Book of) Revelations, Rev.
См. также в других словарях:
REV Bremerhaven — Größte Erfolge RSC: Oberligameister 1978 REV: Meister 1. Liga Nord (Oberliga) 1999, Meister der 2. Bundesliga 2002, Oberligameister 2004, Vizemeister der 2. Bundesliga 2006 Vereins … Deutsch Wikipedia
Rev. Charles Hunter Brown — (aka..Rev. Charles H. Brown and Rev. C.H. Brown)(Feb. 2, 1907 Jan. 17, 1996), an American building contractor, religious and community leader, did much to provide affordable housing, employment and on the job training, social and spiritual relief … Wikipedia
Rev — may refer to: *Şəlvə, Khojali, a village in Armenian occupied Azerbaijan *Rev., an abbreviation for revolutions, as in revolutions per minute *Rev., the abbreviation for the honorary prefix The Reverend *Rev., the abbreviation for Runtime… … Wikipedia
Rev Theory — Saltar a navegación, búsqueda Rev Theory Información artística Alias Revelation Theory Web Sitio web … Wikipedia Español
Rev-Raptor — студийный альбом … Википедия
Rev Hammer — (* 1965 in Kent, England als Stephen Ryan) ist ein englischer Folksänger. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie … Deutsch Wikipedia
REV — steht für: Iomega REV, ein System für Datensicherung Regulator of Expression of Virion Proteins, ein Teil von Lentiviren Réseau Express Vaudois, eine geplante S Bahn um den Genfersee REV Bremerhaven, ein Eishockey und Rollsportverein aus… … Deutsch Wikipedia
Rev Theory — Rev Theory. Surnom Revelation Theory. Pays d’origine États Unis Genre musical Alternative metal Heavy metal traditionne … Wikipédia en Français
Rev II d'Ibérie — (en géorgien : რევ II) est co roi de Karthli, l antique Ibérie de la dynastie dite « Chosroïde », de 345 à 361. Biographie Selon la Chronique géorgienne, il était le fils aîné du roi Mirvan III d Ibérie et avait reçu le titre de… … Wikipédia en Français
Rev Ier d'Ibérie — le Juste (en géorgien რევ I მართალი, Rev Mart ali) est un roi de Géorgie ou Karthli, l antique Ibérie, de la dynastie arsacide ayant régné entre 189 à 216. Biographie Selon la Chronique géorgienne, il est le fils d un roi arsacide… … Wikipédia en Français
Rev Ier de Georgie — Rev Ier d Ibérie Rev Ier d Ibérie le Juste (en géorgien რევ I მართალი, Rev Mart ali) est un roi de Géorgie ou Karthlie, l antique Ibérie, de la dynastie arsacide ayant régné entre 189 à 216. Selon la Chronique géorgienne, il est le fils d un roi… … Wikipédia en Français